• ♦ The 8 Year Engagement ♦

     

    8 Nen Goshi no Hanayome

    Drame - Romance - Biographie

    Histoire Vrai adaptatée au roman autobiographique de Nakahara Hisashi et Nakahara Mai, publié le 1er juillet 2015.

     

    Hisashi et Mai vont se marier dans 3 mois, mais Mai tombe malade et tombe dans le coma. Hisashi n'abandonne pas sa fiancée et prie pour son rétablissement.

    Finalement, Mai se réveille mais à cause de lésions cérébrales, elle n'a plus aucun souvenir de Hisashi.

     

    A la fin de cette page, vous trouverez un article et une vidéo des vrais Nakahara Hisashi et Nakahara Mai yes J'ai fait des recherches car je voulais en savoir plus happy 

    PAR CONTRE REGARDEZ-LES SEULEMENT APRES AVOIR REGARDé LE FILM, C'EST UN CONSEIL !

     

    Avec : 

     
    Tsuchiya TaoNakahara Mai
     

     

    Traduction : NaTeam.DN

    LAISSEZ UN COMMENTAIRE POUR AVOIR LE LIEN

     

     

    The 8 Year Engagement

    The 8 Year Engagement

    The 8 Year Engagement

    The 8 Year Engagement

    The 8 Year Engagement

     

     

     

     

    LES VRAIS Nakahara Hisashi et Nakahara Mai

     

    The 8 Year Engagement

    The 8 Year Engagement

     

    LISEZ SEULEMENT APRES AVOIR VU LE FILM !

     

     Hisashi Nakahara et sa femme Mai sont les protagonistes d'une histoire d'amour touchante que presque aucun film ne pourrait surmonter.

     

    Hisashi et Mai se sont mariés le 1er décembre 2014 lors d'une cérémonie qui a pris près de huit ans pour célébrer. Durant cette période, une maladie rare intervient dans son bonheur.

    Asahi Shimbun raconte comment les Nakahara ont réussi à vaincre l'adversité.

    En juillet 2006, après avoir fréquenté pendant environ un an, Hisashi et Mai ont accepté de se marier en mars 2007.

    Cependant, fin 2006, Mai a soudainement perdu la mémoire à court terme et a commencé à crier étrangement à minuit.

    Les médecins n'ont pas pu déterminer sa maladie et elle a été admise dans un hôpital psychiatrique.

    Pendant son séjour à l'hôpital, son cœur et ses poumons ont temporairement cessés de fonctionner et elle est tombée dans le coma. Mai a été transférée à l'hôpital universitaire d'Okayama.

    Après plusieurs mois, les médecins ont diagnostiqué chez Mai une maladie rare appelée encéphalite anti-NMDA qui attaque les fonctions cérébrales, provoque des symptômes tels que des hallucinations et une incapacité à réagir, et affecte 0,33 personne par million.

    Grâce aux traitements médicaux, Mai a commencé à réagir aux voix et à s'améliorer progressivement. Sur une période de trois ans, il a réussi à écrire son nom en kanji et à exprimer ses émotions.

    Elle est sortie de l'hôpital en 2011. À la maison, elle a commencé à reconnaître les membres de sa famille.

    Cependant, elle ne se souvenait pas d'Hisashi, malgré le fait qu'il lui rendait souvent visite à l'hôpital et à la maison. Pourquoi est-il toujours là ? Pensa Mai.

    Un vieil agenda a réactivé ses souvenirs. Elle y lit "cérémonie de mariage" à la date correspondant au 11 mars 2007 (le jour initialement prévu pour le mariage).

    Suis-je mariée ? Se demanda Mai.

    Dans l'agenda, elle a également trouvé des données sur ses rendez-vous avec Hisashi et des photos des deux. Enfin, elle s'est souvenue qu'il était son petit ami.

    En juin 2014, ils ont tous deux appelés la salle de mariage pour reprogrammer leur cérémonie de mariage. Ai Kubota, l'organisatrice de mariage du salon, était ravie de recevoir la nouvelle. C'était comme une résurrection. La vidéo du mariage a été vue près de 650 000 fois sur YouTube.

     

    (N'oubliez pas de mettre les sous-titres et allez sur Traduction automatique de l'Anglais au Français)

     

     

    "Si j'étais Hisashi, aurais-je pu attendre huit ans? Je suis très reconnaissante. Je veux que nous formions une famille heureuse », dit Mai à Asahi.

    Lorsque Mai était alitée, ses parents ont demandés à Hisashi de trouver une autre femme. Il a refusé. Il ne pourrait pas concevoir sa vie sans elle.

    Témoin et participant actif au lent et remarquable rétablissement de sa femme, Hisashi dit modestement: "Je ne pense pas que huit ans aient été aussi longs".

    Les Nakahara ont une raison de plus d'être heureux: Mai a eu un petit garçon.

    (Source : ICI)

    REPORTAGE (En japonais, mais les images parlent d'elle même)

     

     

     

     

    « ♦ The Battle - Roar to Victory (2019) ♦Cactus Amnesia »
    Partager via Gmail Yahoo!

  • Commentaires

    16
    hash
    Samedi 17 Février à 02:03

    bonjour puis-je avoir le lien svp merci.

      • Samedi 17 Février à 19:06

        Ton pseudo est non cliquable.

    15
    Vendredi 15 Décembre 2023 à 16:41

    Bonjour Hermione 

    idem pour moi j'aimerai bien le voir stp 

    je te remercie par avance 

      • Vendredi 15 Décembre 2023 à 19:48

        p.s je fermerai les ....glasses

      • Vendredi 15 Décembre 2023 à 19:44

        super merci bpc hermione 

      • Vendredi 15 Décembre 2023 à 16:55

        Envoyé cool

    14
    Vendredi 15 Décembre 2023 à 14:15

    bonjour serait il possible d,avoir le lien merci 

      • Vendredi 15 Décembre 2023 à 16:53

        Mail envoyé !

    13
    Jeudi 30 Avril 2020 à 12:34

    merciiiiipour la traduction de ce film, je pense que je ne vais pas avoir à me forcer pour le visionner !!! 

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    12
    Mercredi 29 Avril 2020 à 20:52

    Merci pour ce film et pour la traduction.

    Bonne soirée.

    11
    Mercredi 29 Avril 2020 à 11:04

    Oh merci beaucoup, tu es un amour.

    Il ne me reste plus qu'a sortir les mouchoirs.

      • Mercredi 29 Avril 2020 à 12:17

        Oui, car l actrice joue excellemment bien son rôle et également Takeru Satoh comme à son habitude ^^... J ai eu beaucoup d'émotions en  traduisant ce film.  

    10
    Mercredi 29 Avril 2020 à 09:08

    coucou merci beaucoup pour ton travail vraiment!!!

    Suivre le flux RSS des commentaires

    Vous devez être connecté pour commenter